«CHICAGO» со звездой. Киркоров вернулся в легендарный мюзикл

Дата размещения: 20.01.2019 | Автор: Рычков А. В.

Филипп Киркоров и А.Стоцкая в мюзикле "Красная шапочка"
Loading...

На главную кинопремию мира претендует исполнительница роли бедовой Рокси Рене Зеллвегер.

На главную кинопремию мира претендует исполнительница роли бедовой Рокси Рене Зеллвегер. Изумил поклонников своими новыми талантами Ричард Гир: Вместе с Кэтрин Зитой-Джоунс они образуют упоительные, тончайшие, необыкновенно ироничные ансамбли, обнаруживая то чувство музыки, которым так обделены наши попсисты-вокалисты. Но ничего этого российские зрители не увидят. Это означает, что вместо звездной команды американских актеров, которая, собственно, и принесла фильму такой успех, мы услышим Машу Кац и Ладу Колосову, а также Филиппа Киркорова, который и без того поет на всех телеканалах утром, днем и ночью.

Истоки группы «Машина времени» восходят к далекому году. В то время компания школьников решается петь песни «Битлз».Ноты песен «Синяя птица», «Марионетки» становятся известными. По философской глубине с этими песнями может сравниться развеСемь альбомов, десятки популярных песен — таков итог творчества «Машины времени». Читать дальше...


Я видел также вещь с аналогичным названием в Московском Театре эстрады с Филиппом Киркоровым в роли Билли Флинта — и это совсем другая вещь. Флинт у Ричарда Гира — создание артиста. Флинт у Киркорова — всего лишь клон Киркорова, явление не искусства, а шоу-бизнеса. Флинт в фильме ироничен, умен, разнообразен. В спектакле это не адвокат-хитрован, а поющий хлыщ.

У Киркорова — так называемый вокал, любование звуком и собой. И наконец, артист Гир попросту поет интереснее, чем певец Киркоров. Именно поэтому перепеть Ричарда Гира Киркорову не удастся — мы увидим другого Билли Флинна, других Рокси и Велму, и соответственно другой фильм.

У нас не англоязычная страна, и от зрителя уйдут все тонкости диалогов. Титры же, которыми обходятся в таких случаях даже в Черной Африке, российский зритель, по убеждению прокатчиков, читать не способен. И будет в массовом порядке уходить из зала. Дубляж в принципе — это неизбежное зло.

В честь дня рождения ресторана выступит Нино Катамадзе и ее виртуозно работающая на стыке джаза, фанка и этно группа Insight.Поздравить «Тинатин» приедет грузинская певица Нино Катамадзе и ее группа Insight — признанные звезды мировых джазовых фестивалей. Читать дальше...


В стремительных кинодиалогах титры могут перевести лишь общий смысл. К тому же они отвлекают на себя зрительское внимание — смотреть фильм с непривычки некомфортно. Поэтому мы вынуждены слушать вместо оригинальной фонограммы и неповторимых актерских интонаций одни и те же коровьи голоса российских халтурщиков, которые на московских дубляжных студиях полнометражную картину — плод годовалых трудов где-нибудь в Лос-Анджелесе или Париже — осваивают за считанные часы.

Иногда это получается неплохо, чаще от картины остаются рожки без ножек. Это, повторяю, вынужденный компромисс. Или учи язык, или довольствуйся суррогатом.

Воспроизвести. Микс – Мюзикл CHICAGO с Филиппом КиркоровымYouTube.Вас заказали Сезон 1 • Серия 5 Розыгрыш Филиппа Киркорова | Вечерний Киев - Продолжительность: Студия Квартал 95 Online 12 просмотров.

Кадр из фильма Но есть такой отдельный жанр, как музыкальное кино. В мюзикле, в оперетте, в опере музыка берет на себя главную роль, она здесь важнее даже самого сюжета. И поэтому она должна быть неприкосновенна, что опять же понимают даже в странах третьего мира.

Но не в России, где прокатчики, как правило, мало чему учились. Мы уже много раз писали о массовом уничтожении музыкальных фильмов на нашем телевидении, где в мюзиклах переводят каждое слово песен, безжалостно заглушая актерские голоса, истребляя музыку как класс. Теперь пошли дальше, причем в кинотеатральном прокате: Как известно, театры России, как и большинства стран мира, даже не имея субтитров, поют оперы на языке оригинала, потому что музыкальные потери при переводе перевешивают смысловые приобретения.

В оперных театрах работают профессионалы. А возможно, там работают люди, для которых музыка в мюзикле — лишь род кремовой розочки на торте. Кадр из фильма В истории нашего проката, увы, уже были подобные случаи вивисекции. Через несколько лет Татьяна Шмыга перепела свою немецкую коллегу, сделав из блестящего западно-германского мюзикла Московский театр оперетты.

Меня всегда изумляла в таких случаях самоуверенность наших звезд, в любой момент готовых потянуть одеяло на себя и урвать кусок чужой славы. Потому что смесь французского с нижегородским, которая неизбежно выйдет в результате такой гибридизации, столь же неизбежно оттолкнет зрителя.

Зритель решит, что эти американцы совсем свихнулись: Наш Киркоров получше будет — вон какой голосистый. Так бездарные маляры писали свои упражнения поверх Рембрандта. Дублировать мюзикл — что дублировать оперу: На языке искусства это называется разбой. Оставайтесь с нами на связи и получайте свежие рецензии, подборки и новости о кино первыми!

Нашу программу завершает фрагмент из мюзикла «Чикаго» с Филиппом Киркоровым,...
Ольга Бузова — афиша ближайших концертов и билеты по официальным...

Подписывайтесь) Скоро будет очень много крутых видео! И если вам понравилось или не понравилось ставьте лайки и дизлайки. Читать дальше...

Картинки по запросу
Скачать клипы Бутырка на discostyle.ru бесплатно и без регистрации! Огромный...

Слушать и скачать mp3 скачать новинки клипы бутырка. Размер: MB, Продолжительность: 1 ч, 1 мин и 39 сек. Поиск музыки онлайн на Mp3itune. Читать дальше...

Мюзикл CHICAGO с Филиппом Киркоровым.
Личная жизнь. Алексей Воробьев сейчас. Дискография. Фильмография. Фото. Последние новости....

Биография артиста. Алексей Воробьёв появился на свет 19 января года в городе Туле. Известно, что папа известного музыканта был начальником охраны наАлексей Воробьёв и его жена. Многие молодые девушки задаются вопросом по поводу личной жизни музыканта. Читать дальше...

Золушка (2018). Музыкальный фильм-сказка
Филипп Киркоров. Фильмография, фото, интересные факты из жизни и многое...
Похожие видео. Филипп Киркоров - All that jazz. Добавлено: 10...
Филипп Киркоров. Мюзикл Чикаго, 1 часть. Прослушать Скачать. Филипп Киркоров...

Видео "Чикаго" вернется на московскую сцену без участия Филиппа Киркорова Десять лет назад русская версия легендарного бродвейского мюзикла "Чикаго", обещавшая стать гордостью российской сцены, стартовала в Москве при участии знаменитых продюсеров - Филиппа Киркорова и Аллы Пугачевой. Но, увы, мюзиклу удалось просуществовать лишь неполный год. Однако, как удалось узнать, несмотря на печальный опыт, спустя десять лет в Москве все-таки вновь поставят "Чикаго".

Скандальное видео: